Open your bay · افتح الكراجبالعربي

BAY 310 · RELEASE 4.1.0 · OCTOBER 2026

What is ready. What needs review.

Learn before you diagnose

Every lesson now opens as Teach me, Show me, Let me try and Test me. Teaching appears in short cards, followed by the original worked example, practice case and knowledge questions. Choose any stage or card, and resume your saved place per learner. The full original teaching remains available. Reading, practice evidence and question results stay separate; browsing cards does not award completion or XP.

Compression testing in one action

Tap a cylinder or drag the hose to its plug well, then choose Run compression. The reading is saved automatically for that cylinder and shown in the four-cylinder log beside the controls. The widened close-up includes the complete gauge and all wells. The extra record and pick-up buttons are removed. Original pressure values, follow-up evidence and fresh repair verification remain; before-repair readings are retained alongside new verification readings.

Start at your school level

Choose Level 1, Level 2 or Level 3 from the garage or Learn. Each level has five official subject groups with its own units, progress and practice. Your choice is saved per learner. Fuel-system shortcuts help when your college lists that material as a separate course. Colleges may use different course names and schedules.

What the new curriculum adds

89 original bilingual teaching units cover the numbered structure of all 262 Ontario classroom outcomes: 32 units in Level 1, 26 in Level 2 and 31 in Level 3. Each unit includes explanations, a worked example, common mistakes, terminology, a supplied-evidence case, knowledge questions and a supervised practical brief. There are 274 new practice questions. Mapping an outcome does not certify every subordinate skill or practical procedure.

Your existing garage is preserved

The original 19 modules, 119 lessons and evidence cases, 11 tool workshops, 258 practice questions and three 125-question mock exams remain. The combined app now has 34 modules, 208 lessons and 532 practice questions. Original IDs, answer keys, diagnostic models, artwork, language settings, profiles, XP, notes, saved attempts and backups are preserved. Daily Win uses your chosen level for new sessions; an already-started session keeps its questions.

Arabic and English study

Every new teaching unit, case and practice question has authored Lebanese Arabic resources. Navigation, subject search and level controls support Arabic and RTL. Show in English allows comparison without changing answers, scores or saved IDs. English remains the default, and the original timed English mock exams remain unchanged.

Teaching drafts and practical training

Teaching, questions and Arabic translations are AI-authored drafts awaiting independent review by a qualified automotive technician and a fluent Lebanese Arabic speaker. No outcome is professionally signed off. The official allocation is 240 classroom hours per level; short app reading estimates do not replace those hours. Real inspections, repairs and hazardous work require the correct service information, equipment and qualified supervision. The app does not grant school credit or a trade credential.

Progress, installation and updates

Progress stays in this browser on this device. Keep an exported backup. Safari, a Home Screen app and another origin can use separate storage; import and verify your backup when moving. There is no automatic cloud sync. Old backups remain supported and conflicting profiles become separate copies. Static curriculum assets are included in offline preparation. Updates wait for open training windows to close and do not delete learner storage. External sources need internet.

Verification and remaining checks

Automated checks cover curriculum IDs and outcome mappings, Arabic resource availability, navigation routes, learner-level persistence, backup/import, assessment boundaries and original diagnostic models. Full results are supplied in the release package. Synthetic profiles were used; no real learner records were accessed. Rendered browser, physical iPhone, actual touch, screen-reader and real-device offline checks were unavailable and remain open. Automated checks do not certify those experiences or professional technical accuracy.

Deployment and sharing

Release 4.1.0 is a complete upload package for the existing bay310.pages.dev site; it has not been deployed from this session. Approved branding, the Arabic headline, social artwork and application icons are retained. Public assets were retrieved in the earlier audit. Actual Facebook, Messenger, WhatsApp, iMessage and X previews have not been verified; check them again after upload.

BAY 310 · RELEASE 4.1.0 · OCTOBER 2026

شو جاهز، وشو بعده بدّه مراجعة.

تعلّم قبل ما تشخّص

كلّ درس صار مقسّم إلى علّمني، فرجيني كيف، خلّيني جرّب، واختبر فهمي. الشرح بيطلع ببطاقات قصيرة، بعده المثال المحلول الأصلي، والحالة التدريبية وأسئلة الفهم. فيك تختار أي مرحلة أو بطاقة، ومحلّك بينحفظ لكلّ متدرّب. الشرح الأصلي الكامل بعده موجود. القراءة والأدلّة ونتائج الأسئلة بينسجّلوا بشكل منفصل؛ تقليب البطاقات ما بيعطي إنجاز ولا نقاط XP.

اختبار ضغط الانضغاط بخطوة واحدة

اكبس على الأسطوانة أو اسحب الخرطوم لفتحة شمعة الإشعال، وبعدين شغّل اختبار ضغط الانضغاط. القراءة بتنحفظ تلقائياً للأسطوانة وبتطلع بسجلّ الأسطوانات الأربع حدّ التحكّم. المنظر المقرّب صار أوسع وبيشمل العدّاد كامل وكلّ الفتحات. انشالت أزرار التسجيل والتقاط الوصلة الإضافية. قيم الضغط والأدلّة الإضافية وإعادة الفحص بعد التصليح بعدها نفسها؛ قراءات قبل التصليح بتنحفظ جنب قراءات التأكّد الجديدة.

بلّش من مستواك بالمعهد

اختار المستوى 1 أو 2 أو 3 من الكراج أو صفحة التعلّم. كلّ مستوى فيه خمس مجموعات مواد رسمية، مع وحداته وتقدّمه وأسئلة التدريب الخاصة فيه. اختيارك بينحفظ لكلّ متدرّب. اختصارات أنظمة الوقود بتساعدك إذا معهدك بيعتبرها مادة لحالها. أسماء المواد ومواعيدها ممكن تختلف بين المعاهد.

شو بيضيف المنهج الجديد

89 وحدة تعليمية أصلية باللغتين بتغطّي الهيكل المرقّم لكلّ النواتج الصفّية الـ262 بأونتاريو: 32 وحدة بالمستوى 1، و26 بالمستوى 2، و31 بالمستوى 3. كلّ وحدة فيها شرح، مثال محلول، أخطاء شائعة، مصطلحات، حالة بأدلّة معطاة، أسئلة فهم ومهمّة عملية بإشراف. في 274 سؤال تدريب جديد. ربط الناتج بدرس ما بيعني اعتماد كلّ مهارة فرعية أو إجراء عملي.

الكراج الموجود محفوظ

الـ19 وحدة الأساسية والـ119 درس وحالة، والـ11 ورشة أدوات، والـ258 سؤال تدريب، والامتحانات التجريبية التلاتة من 125 سؤال بعدها موجودة. البرنامج صار فيه 34 مجموعة مواد و208 دروس و532 سؤال تدريب. المعرّفات والإجابات ونماذج التشخيص والصور واللغة والملفّات ونقاط XP والملاحظات والمحاولات والنسخ الاحتياطية محفوظة. التحدّي اليومي الجديد بيتبع مستواك؛ الجلسة اللي بلّشت فيها بتحتفظ بأسئلتها.

الدراسة بالعربي والإنكليزي

كلّ وحدة وحالة وسؤال تدريب جديد إله نصّ عربي لبناني مؤلَّف. التنقّل والبحث واختيار المستوى بيدعموا العربي واتجاه اليمين لليسار. عرض بالإنكليزي بيخلّيك تقارن من دون تغيير الإجابات أو العلامات أو المعرّفات المحفوظة. الإنكليزي بيضلّ الافتراضي، والامتحانات الإنكليزية الأصلية المؤقّتة ما تغيّرت.

مسوّدات التعليم والتدريب العملي

الشرح والأسئلة والترجمة العربية مسوّدات مؤلَّفة بالذكاء الاصطناعي وناطرة مراجعة مستقلة من فنّي سيارات مؤهّل وشخص متمكّن من العربي اللبناني. ما في ناتج عليه اعتماد مهني. التخصيص الرسمي هو 240 ساعة بالمعهد لكلّ مستوى؛ وقت القراءة القصير بالتطبيق ما بيحلّ محلّ هالساعات. الفحص والتصليح الحقيقي والشغل الخطر بدّن معلومات الصيانة الصحيحة والمعدّات والإشراف المؤهّل. التطبيق ما بيعطي رصيد دراسي ولا شهادة مهنة.

التقدّم والتثبيت والتحديثات

التقدّم بيضلّ بهالمتصفّح على هالجهاز. احتفظ بنسخة احتياطية مصدَّرة. Safari وتطبيق الشاشة الرئيسية وعنوان موقع تاني ممكن يستعملوا تخزين منفصل؛ استورد النسخة وتحقّق منها وقت النقل. ما في مزامنة سحابية تلقائية. النسخ القديمة بعدها مدعومة، والملفّات المتعارضة بتنحفظ كنسخ منفصلة. ملفّات المنهج مشمولة بالتحضير للعمل بدون اتصال. التحديثات بتنتظر تسكير نوافذ التدريب وما بتمسح بيانات المتدرّب. المراجع الخارجية بدها إنترنت.

الفحوصات واللي بعده مطلوب

الفحوصات الآلية بتشمل معرّفات المنهج وربط النواتج، وجود الموارد العربية، روابط التنقّل، حفظ المستوى، النسخ والاستيراد، حدود التقييم ونماذج التشخيص الأصلية. النتائج الكاملة موجودة بحزمة الإصدار. استعملنا ملفّات تجريبية وما وصلنا لبيانات متدرّبين حقيقيين. فحص العرض بالمتصفّح وiPhone الحقيقي واللمس وقارئ الشاشة والعمل بدون اتصال على جهاز فعلي ما توفّروا وبعدهن مطلوبين. الاختبارات الآلية ما بتعتمد هالتجارب ولا الدقّة الفنية المهنية.

النشر والمشاركة

الإصدار 4.1.0 حزمة رفع كاملة لموقع bay310.pages.dev الموجود؛ ما نشرناه من هالجلسة. الهوية المعتمدة والعنوان العربي وصورة المشاركة وأيقونات التطبيق محفوظين. تمّ تحميل الملفّات العامة بالفحص السابق. معاينات Facebook وMessenger وWhatsApp وiMessage وX الفعلية بعدها مش مفحوصة؛ افحصها بعد الرفع.